2Mo 37:6
Inhaltsverzeichnis
Grundtext
MAS 2Mo 37:6 וַיַּעַשׂ כַּפֹּרֶת זָהָב טָהֹור אַמָּתַיִם וָחֵצִי אָרְכָּהּ וְאַמָּה וָחֵצִי רָחְבָּֽהּ׃
Übersetzungen
SEP 2Mo 37:6 (38:5) καὶ ἐποίησεν τὸ ἱλαστήριον ἐπάνωθεν τῆς κιβωτοῦ ἐκ χρυσίου
ELB 2Mo 37:6 Dann stellte er eine Deckplatte aus reinem Gold her: zweieinhalb Ellen war ihre Länge und anderthalb Ellen ihre Breite.
ELO 2Mo 37:6 Und er machte einen Deckel von reinem Golde: zwei und eine halbe Elle seine Länge, und eine und eine halbe Elle seine Breite.
LUO 2Mo 37:6 Und machte +06213 (+08799) den Gnadenstuhl +03727 von feinem +02889 Golde +02091, dritthalb +02677 Ellen +0520 lang +0753 und anderthalb +02677 Ellen +0520 breit +07341.
SCH 2Mo 37:6 Und machte den Sühndeckel von reinem Golde, dreieinhalb Ellen lang und anderthalb Ellen breit.
KAT 2Mo 37:6 Auch fertigte er einen Sühnedeckel an aus reinem Gold, zweieinhalb Ellen seine Länge und eineinhalb Ellen seine Breite.
PFL 2Mo 37:6 Und er machte einen Sühnedeckel von reinem Golde, zwei Ellen und eine halbe seine Länge, eine Elle und eine halbe seine Breite.
TUR 2Mo 37:6 Dann machte er eine Kapporet aus reinem Gold, zweieinhalb Ellen lang und eineinhalb Ellen breit.
Vers davor: 2Mo 37:5 --- Vers danach: 2Mo 37:7
Zur Kapitelebene 2Mo 37
Zum Kontext: 2Mo 37.
