2Mo 37:19

Aus Bibelwissen
Wechseln zu: Navigation, Suche

Grundtext

MAS 2Mo 37:19 שְׁלֹשָׁה גְבִעִים מְֽשֻׁקָּדִים בַּקָּנֶה הָאֶחָד כַּפְתֹּר וָפֶרַח וּשְׁלֹשָׁה גְבִעִים מְשֻׁקָּדִים בְּקָנֶה אֶחָד כַּפְתֹּר וָפָרַח כֵּן לְשֵׁשֶׁת הַקָּנִים הַיֹּצְאִים מִן־הַמְּנֹרָֽה׃

Übersetzungen

SEP 2Mo 37:19 (38:15) ἐκ τῶν καλαμίσκων αὐτῆς οἱ βλαστοὶ ἐξέχοντες τρεῖς ἐκ τούτου καὶ τρεῖς ἐκ τούτου ἐξισούμενοι ἀλλήλοις

ELB 2Mo 37:19 Drei Kelche in der Form von Mandelblüten waren an dem einen Arm, aus Knauf und Blüte bestehend, und drei Kelche in der Form von Mandelblüten an dem nächsten Arm, aus Knauf und Blüte bestehend; so war es an den sechs Armen, die vom Leuchter ausgingen.
ELO 2Mo 37:19 Drei Kelche, mandelblütenförmig, an dem einen Arme: Knauf und Blume; und drei Kelche, mandelblütenförmig, an dem anderen Arme: Knauf und Blume; also für die sechs Arme, die von dem Leuchter ausgingen.
LUO 2Mo 37:19 Drei +07969 Schalen +01375 waren an jeglichem +0259 +0259 Rohr +07070 mit Knäufen +03730 und Blumen +06525.
SCH 2Mo 37:19 An jedem Arm waren drei Kelche wie Mandelblüten, dazu ihre Knoten und Blumen; auf diese Weise gingen die sechs Arme aus dem Leuchter hervor.
KAT 2Mo 37:19 Drei mandelblütenförmige Kelche saßen auf dem einen Rohrschaft, ein Knauf und eine Knospe, und drei mangelblütenförmige Kelche auf dem anderen Rohrschaft, ein Knauf und eine Knospe; so war es bei allen sechs Rohrschäften, die von dem Leuchter ausgingen.
PFL 2Mo 37:19 Drei Schalen mandelblütenähnlich an dem andern Nebenrohr-Arm samt Knoten und Blumen; so an den sechs Röhren-Armen, die von dem Leuchter ausgingen.
TUR 2Mo 37:19 Drei mandelförmige Kelche an der andern Röhre: Knauf und Blume, so an den sechs Röhren, die von dem Leuchter ausgingen.

Vers davor: 2Mo 37:18 --- Vers danach: 2Mo 37:20
Zur Kapitelebene 2Mo 37
Zum Kontext: 2Mo 37.

Informationen

Parallelstellen

Von anderen Seiten

auf Englisch

Erklärungen und Erläuterungen

Zu den Begriffen

Zum Kontext

Betrifft folgende Personen

Fragen

Aussage

Allgemein

Sinn und Zweck

Konkret

Praktisch

Lehre

Prophetisch

Symbolisch

Ziel

Weitere Informationen

Predigten und Wortdienste zu dieser Stelle

Siehe auch

Literatur

Quellen

Weblinks