2Mo 37:13
Inhaltsverzeichnis
Grundtext
MAS 2Mo 37:13 וַיִּצֹק לֹו אַרְבַּע טַבְּעֹת זָהָב וַיִּתֵּן אֶת־הַטַּבָּעֹת עַל אַרְבַּע הַפֵּאֹת אֲשֶׁר לְאַרְבַּע רַגְלָֽיו׃
Übersetzungen
SEP 2Mo 37:13 (38:10) καὶ ἐχώνευσεν αὐτῇ τέσσαρας δακτυλίους δύο ἐπὶ τοῦ κλίτους τοῦ ἑνὸς καὶ δύο ἐπὶ τοῦ κλίτους τοῦ δευτέρου εὐρεῖς ὥστε αἴρειν τοῖς διωστῆρσιν ἐν αὐτοῖς
ELB 2Mo 37:13 Er machte für ihn auch vier goldene Ringe und befestigte die Ringe an den vier Seiten seiner vier Beine.
ELO 2Mo 37:13 Und er goß für denselben vier Ringe von Gold und setzte die Ringe an die vier Ecken, die an seinen vier Füßen waren.
LUO 2Mo 37:13 Und goß +03332 (+08799) dazu vier +0702 goldene +02091 Ringe +02885 und tat +05414 (+08799) sie +02885 an die vier +0702 Ecken +06285 an seinen vier +0702 Füßen +07272,
SCH 2Mo 37:13 und goß dazu vier goldene Ringe und tat sie an die vier Ecken, an seine vier Füße,
KAT 2Mo 37:13 Dann goss er für ihn vier Ringe aus Gold und befestigte die Ringe an den vier Ecken, wo seine vier Füße waren.
PFL 2Mo 37:13 Und er goss für ihn vier goldene Ringe und setzte die Ringe an die vier Ecken, die in seine vier Füße übergehen.
TUR 2Mo 37:13 Und er goss für ihn vier goldene Ringe und setzte die Ringe an die vier Ecken seiner vier Füße.
Vers davor: 2Mo 37:12 --- Vers danach: 2Mo 37:14
Zur Kapitelebene 2Mo 37
Zum Kontext: 2Mo 37.
