2Mo 36:38

Aus Bibelwissen
Wechseln zu: Navigation, Suche

Grundtext

MAS 2Mo 36:38 וְאֶת־עַמּוּדָיו חֲמִשָּׁה וְאֶת־וָוֵיהֶם וְצִפָּה רָאשֵׁיהֶם וַחֲשֻׁקֵיהֶם זָהָב וְאַדְנֵיהֶם חֲמִשָּׁה נְחֹֽשֶׁת׃ פ

Übersetzungen

SEP 2Mo 36:38 (37:6) καὶ τοὺς στύλους αὐτοῦ πέντε καὶ τοὺς κρίκους καὶ τὰς κεφαλίδας αὐτῶν καὶ τὰς ψαλίδας αὐτῶν κατεχρύσωσαν χρυσίῳ καὶ αἱ βάσεις αὐτῶν πέντε χαλκαῖ

ELB 2Mo 36:38 und seine fünf Säulen und ihre Nägel. Dann überzog er ihre Köpfe und ihre Bindestäbe mit Gold; ihre fünf Fußgestelle aber waren aus Bronze.
ELO 2Mo 36:38 und seine fünf Säulen und ihre Haken; und er überzog ihre Köpfe und ihre Bindestäbe mit Gold; und ihre fünf Füße waren von Erz.
LUO 2Mo 36:38 und fünf +02568 Säulen +05982 dazu mit ihren Haken +02053, und überzog +06823 (+08765) ihre Köpfe +07218 und Querstäbe +02838 mit Gold +02091 und fünf +02568 eherne +05178 Füße +0134 daran.
SCH 2Mo 36:38 und fünf Säulen dazu mit ihren Haken, und überzog ihre Köpfe und ihre Querstangen mit Gold, und machte fünf eherne Füße dazu.
KAT 2Mo 36:38 dazu seine fünf Säulen samt ihren Haken. Ihre Köpfe und ihre Verbundstücke überzog er mit Gold, ihre fünf Sockel waren aus Kupfer.
PFL 2Mo 36:38 Dazu fünf Säulen und ihre Haken, und man überzieht ihre Köpfe und ihre Umreifungen mit Gold, ihre fünf Sockel aber mit Kupfer.
TUR 2Mo 36:38 Dazu fünf Säulen und ihre Haken; und man überzog ihre Köpfe und ihre Ringe mit Gold, ihre fünf Sockel aber waren aus Kupfer.

Vers davor: 2Mo 36:37 --- Vers danach: 2Mo 37:1
Zur Kapitelebene 2Mo 36
Zum Kontext: 2Mo 36.

Informationen

Parallelstellen

Von anderen Seiten

auf Englisch

Erklärungen und Erläuterungen

Zu den Begriffen

Zum Kontext

Betrifft folgende Personen

Fragen

Aussage

Allgemein

Sinn und Zweck

Konkret

Praktisch

Lehre

Prophetisch

Symbolisch

Ziel

Weitere Informationen

Predigten und Wortdienste zu dieser Stelle

Siehe auch

Literatur

Quellen

Weblinks