2Mo 36:36

Aus Bibelwissen
Wechseln zu: Navigation, Suche

Grundtext

MAS 2Mo 36:36 וַיַּעַשׂ לָהּ אַרְבָּעָה עַמּוּדֵי שִׁטִּים וַיְצַפֵּם זָהָב וָוֵיהֶם זָהָב וַיִּצֹק לָהֶם אַרְבָּעָה אַדְנֵי־כָֽסֶף׃

Übersetzungen

SEP 2Mo 36:36 (37:4) καὶ ἐπέθηκαν αὐτὸ ἐπὶ τέσσαρας στύλους ἀσήπτους κατακεχρυσωμένους ἐν χρυσίῳ καὶ αἱ κεφαλίδες αὐτῶν χρυσαῖ καὶ αἱ βάσεις αὐτῶν τέσσαρες ἀργυραῖ

ELB 2Mo 36:36 Dann machte er für ihn vier Säulen aus Akazienholz und überzog sie mit Gold - auch ihre Nägel waren aus Gold - und er goß für sie vier silberne Fußgestelle.
ELO 2Mo 36:36 Und er machte zu demselben vier Säulen von Akazienholz und überzog sie mit Gold, ihre Haken von Gold, und er goß zu denselben vier Füße von Silber.
LUO 2Mo 36:36 Und machte +06213 (+08799) zu demselben vier +0702 Säulen +05982 von Akazienholz +07848 und überzog +06823 (+08762) sie mit Gold +02091, und ihre Haken +02053 von Gold +02091; und goß +03332 (+08799) dazu vier +0702 silberne +03701 Füße +0134.
SCH 2Mo 36:36 Und machte zu denselben vier Säulen von Akazienholz und überzog sie mit Gold, und machte ihre Haken von Gold, und goß dazu vier silberne Füße.
KAT 2Mo 36:36 Dann fertigte er für ihn vier Säulen aus Akazienholz an und überzog sie mit Gold, samt ihren Haken aus Gold, dazu goss er für sie vier Sockel aus Silber.
PFL 2Mo 36:36 Und man machte vier Säulen aus Akazienholz für ihn und überzog sie mit Gold, auch ihre Haken waren von Gold, und man goss für sie vier Unterlegeplatten von Silber.
TUR 2Mo 36:36 Und man fertigte für ihn vier Säulen aus Akazienholz an und überzog sie mit Gold; auch ihre Haken waren aus Gold; und man goss für sie vier silberne Sockel.

Vers davor: 2Mo 36:35 --- Vers danach: 2Mo 36:37
Zur Kapitelebene 2Mo 36
Zum Kontext: 2Mo 36.

Informationen

Parallelstellen

Von anderen Seiten

auf Englisch

Erklärungen und Erläuterungen

Zu den Begriffen

Zum Kontext

Betrifft folgende Personen

Fragen

Aussage

Allgemein

Sinn und Zweck

Konkret

Praktisch

Lehre

Prophetisch

Symbolisch

Ziel

Weitere Informationen

Predigten und Wortdienste zu dieser Stelle

Siehe auch

Literatur

Quellen

Weblinks