2Mo 36:18
Inhaltsverzeichnis
Grundtext
MAS 2Mo 36:18 וַיַּעַשׂ קַרְסֵי נְחֹשֶׁת חֲמִשִּׁים לְחַבֵּר אֶת־הָאֹהֶל לִהְיֹת אֶחָֽד׃
Übersetzungen
SEP 2Mo 36:18 There is no Septuagint text for this verse.
ELB 2Mo 36:18 Dann stellte er fünfzig bronzene Haken her, um das Zeltdach zusammenzufügen, damit es ein Ganzes wurde.
ELO 2Mo 36:18 Und er machte fünfzig Klammern von Erz, um das Zelt zusammenzufügen, so daß es ein Ganzes wurde.
LUO 2Mo 36:18 Und machte +06213 (+08799) je fünfzig +02572 eherne +05178 Haken +07165, daß die Hütte +0168 damit zusammen +02266 +00 in eins +0259 gefügt würde +02266 (+08763).
SCH 2Mo 36:18 Dazu machte er fünfzig eherne Haften, damit die Decke zu einem Ganzen zusammengefügt würde.
KAT 2Mo 36:18 Dazu fertigte er fünfzig Kupferglieder an, um das Zeltdach zu verbinden, so dass es eine Einheit wurde.
PFL 2Mo 36:18 Und man machte 50 kupferne Haken, zusammenzuhalten das Zelt, dass es eine Einheit sei.
TUR 2Mo 36:18 Dann fertigte man fünfzig kupferne Spangen an, um das Zelt zusammenzufügen, dass es eins werde.
Vers davor: 2Mo 36:17 --- Vers danach: 2Mo 36:19
Zur Kapitelebene 2Mo 36
Zum Kontext: 2Mo 36.
