2Mo 35:32
Inhaltsverzeichnis
Grundtext
MAS 2Mo 35:32 וְלַחְשֹׁב מַֽחַשָׁבֹת לַעֲשֹׂת בַּזָּהָב וּבַכֶּסֶף וּבַנְּחֹֽשֶׁת׃
Übersetzungen
SEP 2Mo 35:32 ἀρχιτεκτονεῖν κατὰ πάντα τὰ ἔργα τῆς ἀρχιτεκτονίας ποιεῖν τὸ χρυσίον καὶ τὸ ἀργύριον καὶ τὸν χαλκὸν
ELB 2Mo 35:32 und zwar Pläne zu entwerfen, um in Gold, Silber und Bronze zu arbeiten.
ELO 2Mo 35:32 und zwar um Künstliches zu ersinnen, zu arbeiten in Gold und in Silber und in Erz,
LUO 2Mo 35:32 kunstreich +02803 (+08800) +04284 zu arbeiten +06213 (+08800) an Gold +02091, Silber +03701 und Erz +05178,
SCH 2Mo 35:32 auch daß er kunstreiche Arbeit erfinden kann zur Ausführung in Gold, Silber und Erz;
KAT 2Mo 35:32 um Kunstwerke zu ersinnen zur Ausführung in Gold, Silber und Kupfer,
PFL 2Mo 35:32 zu denken Gedanken, und es auszuführen im Gold, im Silber und im Kupfer,
TUR 2Mo 35:32 Sinnreiches zu ersinnen, zu arbeiten in Gold und Silber und Kupfer,
Vers davor: 2Mo 35:31 --- Vers danach: 2Mo 35:33
Zur Kapitelebene 2Mo 35
Zum Kontext: 2Mo 35.
