2Mo 30:2
Inhaltsverzeichnis
Grundtext
MAS 2Mo 30:2 אַמָּה אָרְכֹּו וְאַמָּה רָחְבֹּו רָבוּעַ יִהְיֶה וְאַמָּתַיִם קֹמָתֹו מִמֶּנּוּ קַרְנֹתָֽיו׃
Übersetzungen
SEP 2Mo 30:2 πήχεος τὸ μῆκος καὶ πήχεος τὸ εὖρος τετράγωνον ἔσται καὶ δύο πήχεων τὸ ὕψος ἐξ αὐτοῦ ἔσται τὰ κέρατα αὐτοῦ
ELB 2Mo 30:2 eine Elle seine Länge und eine Elle seine Breite - viereckig soll er sein - und zwei Ellen seine Höhe; seine Hörner sollen aus einem Stück mit ihm sein.
ELO 2Mo 30:2 eine Elle seine Länge, und eine Elle seine Breite, quadratförmig soll er sein und zwei Ellen seine Höhe; aus ihm sollen seine Hörner sein.
LUO 2Mo 30:2 eine Elle +0520 lang +0753 und +0520 breit +07341, gleich viereckig +07251 (+08803) und zwei Ellen +0520 hoch +06967, mit seinen Hörnern +07161.
SCH 2Mo 30:2 Eine Elle lang und eine Elle breit soll er sein, viereckig und zwei Ellen hoch, und seine Hörner sollen aus ihm [heraus-]gehen.
KAT 2Mo 30:2 eine Elle seine Länge und eine Elle seine Breite, quadratisch soll er sein, und zwei Ellen seine Höhe. Seine Hörner seien ein Stück mit ihm.
PFL 2Mo 30:2 Eine Elle seine Länge und eine Elle seine Breite; viereckig gemacht soll er sein und zwei Ellen seine Höhe; aus ihm sollen seine Hörner hervorgehen.
TUR 2Mo 30:2 Eine Elle lang und eine Elle breit – geviert soll er sein – und zwei Ellen seine Höhe; seine Hörner sollen aus ihm gearbeitet sein.
Vers davor: 2Mo 30:1 --- Vers danach: 2Mo 30:3
Zur Kapitelebene 2Mo 30
Zum Kontext: 2Mo 30.
