2Mo 29:7
Inhaltsverzeichnis
Grundtext
MAS 2Mo 29:7 וְלָֽקַחְתָּ אֶת־שֶׁמֶן הַמִּשְׁחָה וְיָצַקְתָּ עַל־רֹאשֹׁו וּמָשַׁחְתָּ אֹתֹֽו׃
Übersetzungen
SEP 2Mo 29:7 καὶ λήμψῃ τοῦ ἐλαίου τοῦ χρίσματος καὶ ἐπιχεεῖς αὐτὸ ἐπὶ τὴν κεφαλὴν αὐτοῦ καὶ χρίσεις αὐτόν
ELB 2Mo 29:7 nimm das Salböl, gieße es auf sein Haupt und salbe ihn!
ELO 2Mo 29:7 Und nimm das Salböl und gieße es auf sein Haupt und salbe ihn.
LUO 2Mo 29:7 Und sollst nehmen +03947 (+08804) das Salböl +04888 +08081 und auf sein Haupt +07218 schütten +03332 (+08804) und ihn salben +04886 (+08804).
SCH 2Mo 29:7 Und du sollst das Salböl nehmen und auf sein Haupt gießen und ihn salben.
KAT 2Mo 29:7 Nun nimm das Salböl, gieße es auf sein Haupt und salbe ihn damit.
PFL 2Mo 29:7 Und du nimmst das Salböl und gießest auf sein Haupt und salbst ihn. (Und du nimmst das Salböl und gießest auf sein Haupt und salbst ihn. (2Mo 30:25)
TUR 2Mo 29:7 Und nimm das Salböl und gieße es ihm aufs Haupt und salbe ihn.
Vers davor: 2Mo 29:6 --- Vers danach: 2Mo 29:8
Zur Kapitelebene 2Mo 29
Zum Kontext: 2Mo 29.