2Mo 29:31
Inhaltsverzeichnis
Grundtext
MAS 2Mo 29:31 וְאֵת אֵיל הַמִּלֻּאִים תִּקָּח וּבִשַּׁלְתָּ אֶת־בְּשָׂרֹו בְּמָקֹם קָדֹֽשׁ׃
Übersetzungen
SEP 2Mo 29:31 καὶ τὸν κριὸν τῆς τελειώσεως λήμψῃ καὶ ἑψήσεις τὰ κρέα ἐν τόπῳ ἁγίῳ
ELB 2Mo 29:31 Du sollst den Einsetzungswidder nehmen und sein Fleisch an heiliger Stätte kochen.
ELO 2Mo 29:31 Und den Einweihungswidder sollst du nehmen und sein Fleisch an heiligem Orte kochen.
LUO 2Mo 29:31 Du sollst aber nehmen +03947 (+08799) den Widder +0352 der Füllung +04394, und sein Fleisch +01320 an einem heiligen +06918 Ort +04725 kochen +01310 (+08765).
SCH 2Mo 29:31 Du sollst aber den Widder der Einweihung nehmen und sein Fleisch an einem heiligen Orte kochen.
KAT 2Mo 29:31 Den Weihungswidder sollst du nehmen und sein Fleisch an heiliger Stätte kochen.
PFL 2Mo 29:31 Und den Widder der Bevollmächtigungsfeierlichkeiten wirst du nehmen, und du kochst sein Fleisch an heiliger Stätte.
TUR 2Mo 29:31 Den Einsetzungswidder aber nimm und koche sein Fleisch an heiliger Stätte.
Vers davor: 2Mo 29:30 --- Vers danach: 2Mo 29:32
Zur Kapitelebene 2Mo 29
Zum Kontext: 2Mo 29.
