2Mo 29:3
Inhaltsverzeichnis
Grundtext
MAS 2Mo 29:3 וְנָתַתָּ אֹותָם עַל־סַל אֶחָד וְהִקְרַבְתָּ אֹתָם בַּסָּל וְאֶת־הַפָּר וְאֵת שְׁנֵי הָאֵילִֽם׃
Übersetzungen
SEP 2Mo 29:3 καὶ ἐπιθήσεις αὐτὰ ἐπὶ κανοῦν ἓν καὶ προσοίσεις αὐτὰ ἐπὶ τῷ κανῷ καὶ τὸ μοσχάριον καὶ τοὺς δύο κριούς
ELB 2Mo 29:3 Dann lege sie in einen Korb und bringe sie in dem Korb dar, und den Jungstier und die zwei Widder!
ELO 2Mo 29:3 Und lege sie in einen Korb und bringe sie in dem Korbe dar, und den Farren und die zwei Widder.
LUO 2Mo 29:3 Und sollst es in einen +0259 Korb +05536 legen +05414 (+08804) und in dem Korbe +05536 herzubringen +07126 (+08689) samt dem Farren +06499 und den zwei +08147 Widdern +0352.
SCH 2Mo 29:3 und lege es in einen Korb und bringe es in dem Korbe herzu samt dem Farren und den beiden Widdern.
KAT 2Mo 29:3 Lege sie auf einen Flachkorb und bringe sie im Flachkorb dar, zusammen mit dem Jungstier und den zwei Widdern.
PFL 2Mo 29:3 Und du legst sie auf eine Platte und bringst sie nahe heran auf der Platte; ebenso lässest du nahen den Farren und die beiden Widder.
TUR 2Mo 29:3 Und lege sie auf einen Korb und bringe sie in dem Korb heran, samt dem Stier und den beiden Widdern.
Vers davor: 2Mo 29:2 --- Vers danach: 2Mo 29:4
Zur Kapitelebene 2Mo 29
Zum Kontext: 2Mo 29.
