2Mo 29:23
Inhaltsverzeichnis
Grundtext
MAS 2Mo 29:23 וְכִכַּר לֶחֶם אַחַת וַֽחַלַּת לֶחֶם שֶׁמֶן אַחַת וְרָקִיק אֶחָד מִסַּל הַמַּצֹּות אֲשֶׁר לִפְנֵי יְהוָֽה׃
Übersetzungen
SEP 2Mo 29:23 καὶ ἄρτον ἕνα ἐξ ἐλαίου καὶ λάγανον ἓν ἀπὸ τοῦ κανοῦ τῶν ἀζύμων τῶν προτεθειμένων ἔναντι κυρίου
ELB 2Mo 29:23 ferner ein fladenförmiges Rundbrot, einen Ölbrotkuchen und einen Fladen aus dem Korb der ungesäuerten Brote, der vor dem HERRN steht,
ELO 2Mo 29:23 und einen Laib Brot und einen Kuchen geölten Brotes und einen Fladen aus dem Korbe des Ungesäuerten, der vor Jehova ist;
LUO 2Mo 29:23 und ein +0259 Brot +03603 +03899 und einen +0259 Ölkuchen +08081 +02471 und einen +0259 Fladen +07550 aus dem Korbe +05536 des ungesäuerten +04682 Brots, der vor +06440 dem HERRN +03068 steht;
SCH 2Mo 29:23 Und nimm einen Laib Brot und einen Ölkuchen und einen Fladen aus dem Korb mit dem ungesäuerten Brot, der vor dem HERRN steht,
KAT 2Mo 29:23 einen Rundlaib Brot, einen mit Öl angerichteten Brotkuchen und einen Fladen aus dem Flachkorb mit dem ungesäuerten Brot, der vor Jewe steht.
PFL 2Mo 29:23 Und einen Laib Brot und einen Ölbrotkuchen und einen Fladen von der Platte des ungesäuerten Gebäcks, das vor Jehova steht.
TUR 2Mo 29:23 und einen Laib Brot, sowie einen Öl-Kuchen, der vor dem Ewigen steht.
Vers davor: 2Mo 29:22 --- Vers danach: 2Mo 29:24
Zur Kapitelebene 2Mo 29
Zum Kontext: 2Mo 29.
