2Mo 28:9
Inhaltsverzeichnis
Grundtext
MAS 2Mo 28:9 וְלָקַחְתָּ אֶת־שְׁתֵּי אַבְנֵי־שֹׁהַם וּפִתַּחְתָּ עֲלֵיהֶם שְׁמֹות בְּנֵי יִשְׂרָאֵֽל׃
Übersetzungen
SEP 2Mo 28:9 καὶ λήμψῃ τοὺς δύο λίθους λίθους σμαράγδου καὶ γλύψεις ἐν αὐτοῖς τὰ ὀνόματα τῶν υἱῶν Ισραηλ
ELB 2Mo 28:9 Und du sollst zwei Onyxsteine nehmen und die Namen der Söhne Israel darauf eingravieren:
ELO 2Mo 28:9 Und du sollst zwei Onyxsteine nehmen und die Namen der Söhne Israels darauf stechen:
LUO 2Mo 28:9 Und sollst zwei +08147 Onyxsteine +07718 +068 nehmen +03947 (+08804) und darauf graben +06605 (+08765) die Namen +08034 der Kinder +01121 Israel +03478,
SCH 2Mo 28:9 Und du sollst zwei Schohamsteine nehmen und die Namen der Kinder Israel darauf graben,
KAT 2Mo 28:9 Dann nimm zwei Onyxsteine und graviere auf ihnen die Namen der Söhne Israels ein,
PFL 2Mo 28:9 Und du nimmst zwei Schoham (= Onyx)-Steine und gravierst auf sie die Namen der Söhne Israel.
TUR 2Mo 28:9 Dann sollst du zwei Schohamsteine nehmen und darauf die Namen der Kinder Jisrael einstechen,
Vers davor: 2Mo 28:8 --- Vers danach: 2Mo 28:10
Zur Kapitelebene 2Mo 28
Zum Kontext: 2Mo 28.
