2Mo 28:39
Inhaltsverzeichnis
Grundtext
MAS 2Mo 28:39 וְשִׁבַּצְתָּ הַכְּתֹנֶת שֵׁשׁ וְעָשִׂיתָ מִצְנֶפֶת שֵׁשׁ וְאַבְנֵט תַּעֲשֶׂה מַעֲשֵׂה רֹקֵֽם׃
Übersetzungen
SEP 2Mo 28:39 καὶ οἱ κόσυμβοι τῶν χιτώνων ἐκ βύσσου καὶ ποιήσεις κίδαριν βυσσίνην καὶ ζώνην ποιήσεις ἔργον ποικιλτοῦ
ELB 2Mo 28:39 Den Leibrock aber webe aus Byssus, gemustert, und mache einen Kopfbund aus Byssus! Dazu sollst du einen Gürtel in Buntwirkerarbeit anfertigen.
ELO 2Mo 28:39 Und mache den Leibrock von zellenförmigen Gewebe von Byssus, und mache einen Kopfbund von Byssus; und einen Gürtel sollst du machen in Buntwirkerarbeit.
LUO 2Mo 28:39 Du sollst auch einen engen +07660 (+08765) Rock +03801 machen von weißer Leinwand +08336 und einen Hut +04701 von weißer Leinwand +08336 machen +06213 (+08804) und einen gestickten +07551 (+08802) +04639 Gürtel +073.
SCH 2Mo 28:39 Den Leibrock sollst du weben von weißer Baumwolle und einen gestickten Gürtel machen.
KAT 2Mo 28:39 Dann fasse den Leibrock in Byssus ein; dazu fertige einen Kopfbund aus Byssus an und eine Schärpe in Buntweber-Kunstarbeit.
PFL 2Mo 28:39 Und du lässest weben netzförmig das Unterkleid von Byssuslinnen und machest den Kopfbund von Byssuslinnen, und den Gürtel wirst du machen als Buntwirkerarbeit.
TUR 2Mo 28:39 Und den Rock sollst du aus Byssus musterartig weben und einen Kopfbund aus Byssus anfertigen und einen Gürtel in Buntwirkerarbeit anfertigen.
Vers davor: 2Mo 28:38 --- Vers danach: 2Mo 28:40
Zur Kapitelebene 2Mo 28
Zum Kontext: 2Mo 28.
