2Mo 28:36
Inhaltsverzeichnis
Grundtext
MAS 2Mo 28:36 וְעָשִׂיתָ צִּיץ זָהָב טָהֹור וּפִתַּחְתָּ עָלָיו פִּתּוּחֵי חֹתָם קֹדֶשׁ לַֽיהוָֽה׃
Übersetzungen
SEP 2Mo 28:36 καὶ ποιήσεις πέταλον χρυσοῦν καθαρὸν καὶ ἐκτυπώσεις ἐν αὐτῷ ἐκτύπωμα σφραγῖδος ἁγίασμα κυρίου
ELB 2Mo 28:36 Und stelle aus reinem Gold ein blumenförmiges Stirnblatt her und graviere darauf mit Siegelgravur ein: Heiligkeit dem HERRN!
ELO 2Mo 28:36 Und mache ein Blech von reinem Golde und stich darauf mit Siegelstecherei: Heiligkeit dem Jehova!
LUO 2Mo 28:36 Du sollst auch ein Stirnblatt +06731 machen +06213 (+08804) von feinem +02889 Golde +02091 und darauf ausgraben +06605 (+08765), wie man die Siegel +02368 ausgräbt +06603: Heilig +06944 dem HERRN +03068.
SCH 2Mo 28:36 Du sollst auch ein Stirnblatt von reinem Golde machen und darein graben in Siegelschrift: Heilig dem HERRN!
KAT 2Mo 28:36 Dann fertige ein Stirnblatt aus reinem Gold an und graviere auf ihm eine Art einer Siegelgravur: Heilig für Jewe.
PFL 2Mo 28:36 Ferner machst du ein hervorglänzendes Stirndiadem von reinem Gold, und du gravierst darauf als Siegelgravierungen: Heiligkeit und Heiligtum, zugehörig Jehova!
TUR 2Mo 28:36 Dann sollst du ein Schaublech aus reinem Gold anfertigen und darauf in Siegenstich einstechen: Heilig dem Ewigen!
Vers davor: 2Mo 28:35 --- Vers danach: 2Mo 28:37
Zur Kapitelebene 2Mo 28
Zum Kontext: 2Mo 28.