2Mo 27:4

Aus Bibelwissen
Wechseln zu: Navigation, Suche

Grundtext

MAS 2Mo 27:4 וְעָשִׂיתָ לֹּו מִכְבָּר מַעֲשֵׂה רֶשֶׁת נְחֹשֶׁת וְעָשִׂיתָ עַל־הָרֶשֶׁת אַרְבַּע טַבְּעֹת נְחֹשֶׁת עַל אַרְבַּע קְצֹותָֽיו׃

Übersetzungen

SEP 2Mo 27:4 καὶ ποιήσεις αὐτῷ ἐσχάραν ἔργῳ δικτυωτῷ χαλκῆν καὶ ποιήσεις τῇ ἐσχάρᾳ τέσσαρας δακτυλίους χαλκοῦς ἐπὶ τὰ τέσσαρα κλίτη

ELB 2Mo 27:4 Und mache für ihn ein bronzenes Gitter wie ein Netz, befestige an dem Netzgitter vier bronzene Ringe an seinen vier Ecken
ELO 2Mo 27:4 Und mache ihm ein Gitter von Netzwerk aus Erz, und mache an das Netz vier eherne Ringe an seine vier Ecken;
LUO 2Mo 27:4 Du sollst auch ein ehernes +05178 Gitter +04345 machen +06213 (+08804) wie ein Netz +04639 und +06213 (+08804) vier +0702 eherne +05178 Ringe +02885 an seine +07568 vier +0702 Enden +07098.
SCH 2Mo 27:4 Du sollst ihm auch ein ehernes Gitter machen wie ein Netz, und sollst an das Gitter vier eherne Ringe an seinen vier Ecken machen.
KAT 2Mo 27:4 Dann stelle ein Gitter für ihn her, eine netzartige Handarbeit aus Kupfer, und befestige an dem Netz vier Ringe aus Kupfer an seinen vier Enden.
PFL 2Mo 27:4 Und du machst ihm ein Gitterwerk als Netzarbeit aus Kupfer und machst an das Netz vier kupferne Ringe an seine vier Enden.
TUR 2Mo 27:4 Und du sollst ihm ein netzartiges Gitter aus Kupfer anfertigen, und an dem Netz sollst du vier kupferne Ringe anbringen, an seinen vier Ecken.

Vers davor: 2Mo 27:3 --- Vers danach: 2Mo 27:5
Zur Kapitelebene 2Mo 27
Zum Kontext: 2Mo 27.

Informationen

Parallelstellen

Von anderen Seiten

auf Englisch

Erklärungen und Erläuterungen

Zu den Begriffen

Zum Kontext

Betrifft folgende Personen

Fragen

Aussage

Allgemein

Sinn und Zweck

Konkret

Praktisch

Lehre

Prophetisch

Symbolisch

Ziel

Weitere Informationen

Predigten und Wortdienste zu dieser Stelle

Siehe auch

- Erz = ein Symbol für Gericht (A. Heller)

Literatur

Quellen

Weblinks