2Mo 26:12
Inhaltsverzeichnis
Grundtext
MAS 2Mo 26:12 וְסֶרַח הָעֹדֵף בִּירִיעֹת הָאֹהֶל חֲצִי הַיְרִיעָה הָעֹדֶפֶת תִּסְרַח עַל אֲחֹרֵי הַמִּשְׁכָּֽן׃
Übersetzungen
SEP 2Mo 26:12 καὶ ὑποθήσεις τὸ πλεονάζον ἐν ταῖς δέρρεσιν τῆς σκηνῆς τὸ ἥμισυ τῆς δέρρεως τὸ ὑπολελειμμένον ὑποκαλύψεις τὸ πλεονάζον τῶν δέρρεων τῆς σκηνῆς ὑποκαλύψεις ὀπίσω τῆς σκηνῆς
ELB 2Mo 26:12 Das Überhängende aber, das an den Decken des Zeltes übrig ist, die halbe Zeltdecke, die übrig ist, soll über der Rückseite der Wohnung hängen.
ELO 2Mo 26:12 Und das Überhangende, das übrig ist an den Teppichen des Zeltes, der halbe Teppich, der übrig ist, soll über die Hinterseite der Wohnung hangen.
LUO 2Mo 26:12 Aber vom Überlangen +05629 +05736 (+08802) an den Teppichen +03407 der Hütte +0168 sollst du einen halben +02677 Teppich +03407 lassen überhangen +05628 (+08799) hinten +0268 an der Hütte +04908
SCH 2Mo 26:12 Aber von dem Überschuß der Teppiche der Hütte sollst du die Hälfte überhängen lassen hinten an der Wohnung,
KAT 2Mo 26:12 Das übrige des Überhangs der Tuchbahnen des Zeltes, also die Hälfte der übrigen Zeltbahn, soll an der Rückfront der Stiftshütte überhängen;
PFL 2Mo 26:12 Das Überhängende aber des Überschusses an den Teppichen des Zeltdaches, die Hälfte des 11. Teppichs, der überflüssig wäre, soll an der Rückseite der Wohnung überhängen.
TUR 2Mo 26:12 Der Überhang aber, der an den Zeltbehängen überschüssig ist, die Hälfte des überschüssigen Behanges, soll auf der Rückseite der Wohnung überhängen.
Vers davor: 2Mo 26:11 --- Vers danach: 2Mo 26:13
Zur Kapitelebene 2Mo 26
Zum Kontext: 2Mo 26.
