2Mo 25:34
Inhaltsverzeichnis
Grundtext
MAS 2Mo 25:34 וּבַמְּנֹרָה אַרְבָּעָה גְבִעִים מְשֻׁקָּדִים כַּפְתֹּרֶיהָ וּפְרָחֶֽיהָ׃
Übersetzungen
SEP 2Mo 25:34 καὶ ἐν τῇ λυχνίᾳ τέσσαρες κρατῆρες ἐκτετυπωμένοι καρυίσκους ἐν τῷ ἑνὶ καλαμίσκῳ οἱ σφαιρωτῆρες καὶ τὰ κρίνα αὐτῆς
ELB 2Mo 25:34 Am Leuchter aber sollen vier Kelche sein in der Form von Mandelblüten, aus seinen Knäufen und Blüten bestehend;
ELO 2Mo 25:34 Und an dem Leuchter vier Kelche, mandelblütenförmig: seine Knäufe und seine Blumen;
LUO 2Mo 25:34 Aber der Schaft am Leuchter +04501 soll vier +0702 offene +08246 (+08794) Schalen +01375 mit Knäufen +03730 und Blumen +06525 haben
SCH 2Mo 25:34 Aber der Leuchter soll vier Kelche wie Mandelblüten, dazu seine Knoten und Blumen haben;
KAT 2Mo 25:34 Auf dem Leuchterschaft sollen vier mandelblütenförmige Kelche sein, samt ihren Knäufen und ihren Knospen;
PFL 2Mo 25:34 Aber am Leuchter-Schaft selbst sollen 4 Schalen sein, mandelblütenähnlich, samt seinen Knoten und seinen Blumen.
TUR 2Mo 25:34 Und an dem Leuchter (selbst) vier mandelförmige Kelche, ihre Knäufe und Blumen.
Vers davor: 2Mo 25:33 --- Vers danach: 2Mo 25:35
Zur Kapitelebene 2Mo 25
Zum Kontext: 2Mo 25.
