2Mo 25:32
Inhaltsverzeichnis
Grundtext
MAS 2Mo 25:32 וְשִׁשָּׁה קָנִים יֹצְאִים מִצִּדֶּיהָ שְׁלֹשָׁה קְנֵי מְנֹרָה מִצִּדָּהּ הָאֶחָד וּשְׁלֹשָׁה קְנֵי מְנֹרָה מִצִּדָּהּ הַשֵּׁנִֽי׃
Übersetzungen
SEP 2Mo 25:32 ἓξ δὲ καλαμίσκοι ἐκπορευόμενοι ἐκ πλαγίων τρεῖς καλαμίσκοι τῆς λυχνίας ἐκ τοῦ κλίτους αὐτῆς τοῦ ἑνὸς καὶ τρεῖς καλαμίσκοι τῆς λυχνίας ἐκ τοῦ κλίτους τοῦ δευτέρου
ELB 2Mo 25:32 Sechs Arme sollen von seinen beiden Seiten ausgehen: drei Arme des Leuchters aus seiner einen Seite und drei Arme des Leuchters aus seiner andern Seite.
ELO 2Mo 25:32 Und sechs Arme sollen von seinen Seiten ausgehen: Drei Arme des Leuchters aus seiner einen Seite und drei Arme des Leuchters aus seiner anderen Seite.
LUO 2Mo 25:32 Sechs +08337 Röhren +07070 sollen aus dem Leuchter +04501 zu den Seiten +06654 ausgehen +03318 (+08802), aus jeglicher +0259 +08145 Seite +06654 drei +07969 Röhren +07070.
SCH 2Mo 25:32 Sechs Arme sollen aus den Seiten des Leuchters herauskommen, drei Arme aus einer Seite des Leuchters und drei Arme aus der andern Seite des Leuchters.
KAT 2Mo 25:32 Sechs Rohrschäfte sollen von seinen Seiten ausgehen: drei Rohrschäfte des Leuchters aus seiner einen Seite und drei Rohrschäfte des Leuchters aus seiner anderen Seite.
PFL 2Mo 25:32 6 Nebenröhren-Arme sind ausgehend von seinen Seiten, 3 Leuchter-Arme aus seiner einen Seite und 3 Leuchter-Arme aus seiner zweiten Seite.
TUR 2Mo 25:32 Und sechs Röhren sollen vor seinen Seiten ausgehn, drei Röhren des Leuchters von der einen Seite und drei Röhren des Leuchters von der andern Seite.
Vers davor: 2Mo 25:31 --- Vers danach: 2Mo 25:33
Zur Kapitelebene 2Mo 25
Zum Kontext: 2Mo 25.
