2Mo 25:24
Inhaltsverzeichnis
Grundtext
MAS 2Mo 25:24 וְצִפִּיתָ אֹתֹו זָהָב טָהֹור וְעָשִׂיתָ לֹּו זֵר זָהָב סָבִֽיב׃
Übersetzungen
SEP 2Mo 25:24 καὶ ποιήσεις αὐτῇ στρεπτὰ κυμάτια χρυσᾶ κύκλῳ
ELB 2Mo 25:24 Den überzieh mit reinem Gold und bringe an ihm ringsum eine goldene Kante an!
ELO 2Mo 25:24 Und überziehe ihn mit reinem Golde und mache ihm einen Kranz von Gold ringsum.
LUO 2Mo 25:24 Und sollst ihn überziehen +06823 (+08765) mit feinem +02889 Gold +02091 und einen goldenen +02091 Kranz +02213 umher +05439 machen +06213 (+08804)
SCH 2Mo 25:24 Und sollst ihn überziehen mit reinem Gold und ihn ringsum mit einem goldenen Kranz versehen.
KAT 2Mo 25:24 Überziehe ihn mit reinem Gold und bringe an ihm ringsum einen Kranz aus Gold an.
PFL 2Mo 25:24 Und du überziehst ihn mit reinem Golde und machst ihm einen Kranz von Gold ringsum (= Sinnbild der Königskrone).
TUR 2Mo 25:24 Und du sollst ich überziehn mit reinem Gold und ihm einen goldenen Kranz anfertigen ringsum.
Vers davor: 2Mo 25:23 --- Vers danach: 2Mo 25:25
Zur Kapitelebene 2Mo 25
Zum Kontext: 2Mo 25.
