2Mo 25:16
Inhaltsverzeichnis
Grundtext
MAS 2Mo 25:16 וְנָתַתָּ אֶל־הָאָרֹן אֵת הָעֵדֻת אֲשֶׁר אֶתֵּן אֵלֶֽיךָ׃
Übersetzungen
SEP 2Mo 25:16 καὶ ἐμβαλεῖς εἰς τὴν κιβωτὸν τὰ μαρτύρια ἃ ἂν δῶ σοι
ELB 2Mo 25:16 In die Lade aber lege das Zeugnis, das ich dir geben werde.
ELO 2Mo 25:16 Und lege in die Lade das Zeugnis, das ich dir geben werde.
LUO 2Mo 25:16 Und sollst in die Lade +0727 das Zeugnis +05715 legen +05414 (+08804), das ich dir geben werde +05414 (+08799).
SCH 2Mo 25:16 Und du sollst das Zeugnis, das ich dir geben werde, in die Lade legen.
KAT 2Mo 25:16 In die Lade sollst du das Zeugnis legen, welches Ich dir geben werde.
PFL 2Mo 25:16 Und du legst in die Lade das Zeugnis, das Ich abgeben werde an dich. (2Mo 25:21)
TUR 2Mo 25:16 In die Lade aber sollst du die Bezeugung legen, die ich dir geben werde.
Vers davor: 2Mo 25:15 --- Vers danach: 2Mo 25:17
Zur Kapitelebene 2Mo 25
Zum Kontext: 2Mo 25.
