2Mo 24:15
Inhaltsverzeichnis
Grundtext
MAS 2Mo 24:15 וַיַּעַל מֹשֶׁה אֶל־הָהָר וַיְכַס הֶעָנָן אֶת־הָהָֽר׃
Übersetzungen
SEP 2Mo 24:15 καὶ ἀνέβη Μωυσῆς καὶ Ἰησοῦς εἰς τὸ ὄρος καὶ ἐκάλυψεν ἡ νεφέλη τὸ ὄρος
ELB 2Mo 24:15 Als nun Mose auf den Berg stieg, bedeckte die Wolke den Berg.
ELO 2Mo 24:15 Und Mose stieg auf den Berg, und die Wolke bedeckte den Berg.
LUO 2Mo 24:15 Da nun Mose +04872 auf den Berg +02022 kam +05927 (+08799), bedeckte +03680 (+08762) eine Wolke +06051 den Berg +02022,
SCH 2Mo 24:15 Als nun Mose auf den Berg stieg, bedeckte eine Wolke den Berg.
KAT 2Mo 24:15 Als Mose auf den Berg hinaufstieg, da bedeckte die Wolke den Berg,
PFL 2Mo 24:15 Und hinaufstieg Mose den Berg hinan, und es bedeckte die Wolke den Berg.
TUR 2Mo 24:15 Als nun Mosche auf den Berg stieg, da hüllte die Wolke den Berg ein.
Vers davor: 2Mo 24:14 --- Vers danach: 2Mo 24:16
Zur Kapitelebene 2Mo 24
Zum Kontext: 2Mo 24.
