2Mo 23:6
Inhaltsverzeichnis
Grundtext
MAS 2Mo 23:6 לֹא תַטֶּה מִשְׁפַּט אֶבְיֹנְךָ בְּרִיבֹֽו׃
Übersetzungen
SEP 2Mo 23:6 οὐ διαστρέψεις κρίμα πένητος ἐν κρίσει αὐτοῦ
ELB 2Mo 23:6 Du sollst das Recht eines Armen deines Volkes in seinem Rechtsstreit nicht beugen.
ELO 2Mo 23:6 Du sollst das Recht deines Armen nicht beugen in seinem Rechtsstreit.
LUO 2Mo 23:6 Du sollst das Recht +04941 deines Armen +034 nicht beugen +05186 (+08686) in seiner Sache +07379.
SCH 2Mo 23:6 Du sollst das Recht deines Armen nicht beugen in seinem Prozeß.
KAT 2Mo 23:6 Du sollst nicht das Recht deines Bedürftigen in seinem Rechtsstreit beugen.
PFL 2Mo 23:6 Nicht wirst du beugen das Recht deines dürftig Sehnenden in seinem Rechtsstreite. (5Mo 27:19)
TUR 2Mo 23:6 Beuge nicht das Recht deines Armen in seiner Streitsache.
Vers davor: 2Mo 23:5 --- Vers danach: 2Mo 23:7
Zur Kapitelebene 2Mo 23
Zum Kontext: 2Mo 23.