2Mo 23:3

Aus Bibelwissen
Wechseln zu: Navigation, Suche

Grundtext

MAS 2Mo 23:3 וְדָל לֹא תֶהְדַּר בְּרִיבֹֽו׃ ס

Übersetzungen

SEP 2Mo 23:3 καὶ πένητα οὐκ ἐλεήσεις ἐν κρίσει

ELB 2Mo 23:3 Auch den Geringen sollst du in seinem Rechtsstreit nicht begünstigen. -
ELO 2Mo 23:3 Und den Armen sollst du in seinem Rechtsstreit nicht begünstigen. -
LUO 2Mo 23:3 Du sollst den Geringen +01800 nicht beschönigen +01921 (+08799) in seiner Sache +07379.
SCH 2Mo 23:3 Du sollst den Armen nicht beschönigen in seinem Prozeß.
KAT 2Mo 23:3 Auch sollst du den Armen in seinem Rechtsstreit nicht ehren.
PFL 2Mo 23:3 Auch einen Geringen wirst du nicht parteiisch bevorzugen in seinem Rechtsstreite. (3Mo 19:15)
TUR 2Mo 23:3 Und den Niedern sollst du nicht begünstigen in seiner Streitsache.

Vers davor: 2Mo 23:2 --- Vers danach: 2Mo 23:4
Zur Kapitelebene 2Mo 23
Zum Kontext: 2Mo 23.

Informationen

Parallelstellen

Von anderen Seiten

auf Englisch

Erklärungen und Erläuterungen

Zu den Begriffen

Zum Kontext

Betrifft folgende Personen

Fragen

Aussage

Allgemein

Sinn und Zweck

Konkret

Praktisch

Lehre

Prophetisch

Symbolisch

Ziel

Weitere Informationen

Predigten und Wortdienste zu dieser Stelle

Siehe auch

Literatur

Quellen

Weblinks