2Mo 1:6
Inhaltsverzeichnis
Grundtext
MAS 2Mo 1:6 וַיָּמָת יֹוסֵף וְכָל־אֶחָיו וְכֹל הַדֹּור הַהֽוּא׃
Übersetzungen
SEP 2Mo 1:6 ἐτελεύτησεν δὲ Ιωσηφ καὶ πάντες οἱ ἀδελφοὶ αὐτοῦ καὶ πᾶσα ἡ γενεὰ ἐκείνη
ELB 2Mo 1:6 Und Joseph starb und alle seine Brüder und jene ganze Generation.
ELO 2Mo 1:6 Und Joseph starb und alle seine Brüder und dasselbige ganze Geschlecht.
LUO 2Mo 1:6 Da nun Joseph +03130 gestorben war +04191 (+08799) und alle seine Brüder +0251 und alle, die zu der Zeit gelebt hatten +01755,
SCH 2Mo 1:6 Als aber Joseph gestorben war und alle seine Brüder und jenes ganze Geschlecht,
KAT 2Mo 1:6 Dann starb Joseph, alle seine Brüder und die ganze Generation.
PFL 2Mo 1:6 Und es starb Joseph (1Mo 50:26) und alle seine Brüder und jenes ganze Geschlecht.
TUR 2Mo 1:6 Und Josef war gestorben, wie auch alle seine Brüder und jenes ganze Geschlecht.
Vers davor: 2Mo 1:5 --- Vers danach: 2Mo 1:7
Zur Kapitelebene 2Mo 1
Zum Kontext: 2Mo 1.
