2Mo 17:8

Grundtext

MAS 2Mo 17:8 וַיָּבֹא עֲמָלֵק וַיִּלָּחֶם עִם־יִשְׂרָאֵל בִּרְפִידִֽם׃

Übersetzungen

SEP 2Mo 17:8 ἦλθεν δὲ Αμαληκ καὶ ἐπολέμει Ισραηλ ἐν Ραφιδιν

ELB 2Mo 17:8 Danach kam Amalek und kämpfte in Refidim gegen Israel.
ELO 2Mo 17:8 Und es kam Amalek und stritt wider Israel in Rephidim.
LUO 2Mo 17:8 Da kam +0935 (+08799) Amalek +06002 und stritt +03898 (+08735) wider Israel +03478 in Raphidim +07508.
SCH 2Mo 17:8 Da kam Amalek und stritt wider Israel in Raphidim.
KAT 2Mo 17:8 Dann kam Amalek und stritt bei Rephidim mit Israel.
PFL 2Mo 17:8 Und es kam Amalek und kämpfte mit Israel bei Raphidim.
TUR 2Mo 17:8 Es kam aber Amalek und kämpfte mit Jisrael in Refidim.

Vers davor: 2Mo 17:7 --- Vers danach: 2Mo 17:9
Zur Kapitelebene 2Mo 17
Zum Kontext: 2Mo 17.

Informationen

Von anderen Seiten

auf Englisch