2Mo 17:15
Inhaltsverzeichnis
Grundtext
MAS 2Mo 17:15 וַיִּבֶן מֹשֶׁה מִזְבֵּחַ וַיִּקְרָא שְׁמֹו יְהוָה נִסִּֽי׃
Übersetzungen
SEP 2Mo 17:15 καὶ ᾠκοδόμησεν Μωυσῆς θυσιαστήριον κυρίῳ καὶ ἐπωνόμασεν τὸ ὄνομα αὐτοῦ κύριός μου καταφυγή
ELB 2Mo 17:15 Und Mose baute einen Altar und gab ihm den Namen: «Der HERR ist mein Feldzeichen»,
ELO 2Mo 17:15 Und Mose baute einen Altar und gab ihm den Namen: Jehova, mein Panier!
LUO 2Mo 17:15 Und Mose +04872 baute +01129 (+08799) einen Altar +04196 und hieß +07121 (+08799) ihn +08034: Der HERR +03068 ist mein Panier +05251 +03071.
SCH 2Mo 17:15 Und Mose baute dem HERRN einen Altar und hieß ihn: Der HERR ist mein Panier.
KAT 2Mo 17:15 Dann baute Mose einen Opferaltar und nannte seinen Namen “Jewe-nissi”;
PFL 2Mo 17:15 Und es baute Mose einen Altar und hieß seinen Namen „Jehova mein Panier“.
TUR 2Mo 17:15 Da baute Mosche einen Altar und nannte ihn: “Der Ewige mein Panier!”
Vers davor: 2Mo 17:14 --- Vers danach: 2Mo 17:16
Zur Kapitelebene 2Mo 17
Zum Kontext: 2Mo 17.
