2Mo 16:17
Inhaltsverzeichnis
Grundtext
MAS 2Mo 16:17 וַיַּעֲשׂוּ־כֵן בְּנֵי יִשְׂרָאֵל וַֽיִּלְקְטוּ הַמַּרְבֶּה וְהַמַּמְעִֽיט׃
Übersetzungen
SEP 2Mo 16:17 ἐποίησαν δὲ οὕτως οἱ υἱοὶ Ισραηλ καὶ συνέλεξαν ὁ τὸ πολὺ καὶ ὁ τὸ ἔλαττο
ELB 2Mo 16:17 Und die Söhne Israel machten es so und sammelten, der eine viel, der andere wenig.
ELO 2Mo 16:17 Und die Kinder Israel taten also und sammelten, der viel und der wenig.
LUO 2Mo 16:17 Und die Kinder +01121 Israel +03478 taten +06213 (+08799) also und sammelten +03950 (+08799), einer viel +07235 (+08688), der andere wenig +04591 (+08688).
SCH 2Mo 16:17 Und die Kinder Israel taten also und sammelten, einer viel, der andere wenig.
KAT 2Mo 16:17 Da taten die Söhne Israels so. Einige lasen mehr auf, andere weniger.
PFL 2Mo 16:17 Und es taten so die Söhne Israels und sammelten, die einen viel, die andern wenig holend.
TUR 2Mo 16:17 Da taten die Kinder Jisrael so und sammelten, der viel, der wenig.
Vers davor: 2Mo 16:16 --- Vers danach: 2Mo 16:18
Zur Kapitelebene 2Mo 16
Zum Kontext: 2Mo 16.
