2Mo 12:26
Inhaltsverzeichnis
Grundtext
MAS 2Mo 12:26 וְהָיָה כִּֽי־יֹאמְרוּ אֲלֵיכֶם בְּנֵיכֶם מָה הָעֲבֹדָה הַזֹּאת לָכֶֽם׃
Übersetzungen
SEP 2Mo 12:26 καὶ ἔσται ἐὰν λέγωσιν πρὸς ὑμᾶς οἱ υἱοὶ ὑμῶν τίς ἡ λατρεία αὕτη
ELB 2Mo 12:26 Und es soll geschehen, wenn euch eure Kinder fragen: Was bedeutet dieser Dienst für euch ?,
ELO 2Mo 12:26 Und es soll geschehen, wenn eure Kinder zu euch sagen werden: Was soll euch dieser Dienst?
LUO 2Mo 12:26 Und wenn eure Kinder +01121 werden zu euch sagen +0559 (+08799): Was habt ihr da für einen Dienst +05656?
SCH 2Mo 12:26 Und wenn eure Kinder zu euch sagen werden: Was habt ihr da für einen Dienst?
KAT 2Mo 12:26 Wenn eure Söhne euch dann fragen werden: Was bedeutet dieser Dienst für euch?
PFL 2Mo 12:26 Und es geschieht, wenn sprechen werden zu euch eure Söhne, was ist euch dieser Dienst? (1Mo 18:19 - 5Mo 6:7 - 5Mo 6:20)
TUR 2Mo 12:26 Wenn dann eure Kinder zu euch sprechen: ‘Was soll euch dieser Kult?’
Vers davor: 2Mo 12:25 --- Vers danach: 2Mo 12:27
Zur Kapitelebene 2Mo 12
Zum Kontext: 2Mo 12.