2Kor 3:17

Aus Bibelwissen
Wechseln zu: Navigation, Suche

Vers davor: 2Kor 3:16  ---  Vers danach: 2Kor 3:18 | 👉 Zur Kapitelebene 2Kor 3 | 👉 Zum Kontext 2Kor 3.

Grundtexte

GNT 2Kor 3:17 ὁ δὲ κύριος τὸ πνεῦμά ἐστιν οὗ δὲ τὸ πνεῦμα κυρίου ἐλευθερία
REC 2Kor 3:17+3588 δὲ +1161 Κύριος +2962 τὸ +3588 πνεῦμά +4151 ἐστιν +2076 οὗ +3757 δὲ +1161 τὸ +3588 πνεῦμα +4151 Κυρίου +2962, ἐκεῖ +1563 ἐλευθερία +1657.

Übersetzungen

ELB 2Kor 3:17 Der Herr aber ist der Geist; wo aber der Geist des Herrn ist, ist Freiheit.
KNT 2Kor 3:17 Der Herr aber ist dieser lebendig machende Geist. Wo der Geist des Herrn ist, da ist Freiheit.
ELO 2Kor 3:17 Der Herr aber ist der Geist; wo aber der Geist des Herrn ist, ist Freiheit.
LUO 2Kor 3:17 Denn +1161 der HERR +2962 ist +2076 (+5748) der Geist +4151; wo +3757 aber +1161 der Geist +4151 des HERRN +2962 ist, da +1563 ist Freiheit +1657.
PFL 2Kor 3:17 Der Kyrios aber ist Der Geist; wo aber der Geist des Kyrios ist, da ist Freiheit.
SCH 2Kor 3:17 Denn der Herr ist der Geist; wo aber der Geist des Herrn ist, da ist Freiheit.
MNT 2Kor 3:17 Der Herr +2962 aber ist der Geist +4151; wo aber der Geist +4151 (des) Herrn, +2962 (ist) Freiheit. +1657
HSN 2Kor 3:17 Der Herr aber ist der Geist; wo aber der Geist des Herrn [ist, da ist] Freiheit78.
WEN 2Kor 3:17 Der Herr aber ist der Geist; wo aber der Geist des Herrn ist, ist Freiheit.

Vers davor: 2Kor 3:16  ---  Vers danach: 2Kor 3:18
Zur Kapitelebene 2Kor 3
Zum Kontext 2Kor 3.

Erste Gedanken

Informationen

Fußnoten aus HSN

78 Dies bedeutet – im Gegensatz zum alten Bund – freimütiges Hinzutreten ohne Angst (Hebr 10:19-22)

Parallelstellen

Von anderen Seiten

auf Englisch

Erklärungen und Erläuterungen

Zu den Begriffen

Zum Kontext

Betrifft folgende Personen

Fragen

Aussage

Allgemein

Sinn und Zweck

Konkret

Praktisch

Lehre

Prophetisch

Symbolisch

Ziel

Weitere Informationen

Predigten und Wortdienste zu dieser Stelle

Siehe auch

Literatur

Quellen

Weblinks