2Kö 7:14

Aus Bibelwissen
Wechseln zu: Navigation, Suche

Grundtext

MAS 2Kö 7:14 וַיִּקְחוּ שְׁנֵי רֶכֶב סוּסִים וַיִּשְׁלַח הַמֶּלֶךְ אַחֲרֵי מַחֲנֵֽה־אֲרָם לֵאמֹר לְכוּ וּרְאֽוּ׃

Übersetzungen

SEP 2Kö 7:14 καὶ ἔλαβον δύο ἐπιβάτας ἵππων καὶ ἀπέστειλεν ὁ βασιλεὺς Ισραηλ ὀπίσω τοῦ βασιλέως Συρίας λέγων δεῦτε καὶ ἴδετε

ELB 2Kö 7:14 So nahmen sie zwei Wagen mit Pferden, und der König schickte hinter dem Heerlager Arams Männer her und sagte: Geht hin und seht!
ELO 2Kö 7:14 Und sie nahmen zwei Wagen mit Rossen, und der König sandte sie hinter dem Heere der Syrer her und sprach:
LUO 2Kö 7:14 Da nahmen +03947 (+08799) sie zwei +08147 Wagen +07393 mit Rossen +05483, und der König +04428 sandte +07971 (+08799) sie dem Heere +04264 der Syrer +0758 nach +0310 und sprach +0559 (+08800): Ziehet hin +03212 (+08798) und sehet +07200 (+08798)!
SCH 2Kö 7:14 Da nahmen sie zwei Gespanne Pferde, und der König sandte sie dem Heere der Syrer nach und sprach: Gehet hin und sehet nach!
TUR 2Kö 7:14 So nahmen sie zwei Wagen mit Rossen, und der König schickte nach dem Lager Arams, sprechend: "Geht und seht!"

Vers davor: 2Kö 7:13 --- Vers danach: 2Kö 7:15
Zur Kapitelebene 2Kö 7
Zum Kontext: 2Kö 7.

Informationen

Parallelstellen

Von anderen Seiten

auf Englisch

Erklärungen und Erläuterungen

Zu den Begriffen

Zum Kontext

Betrifft folgende Personen

Fragen

Aussage

Allgemein

Sinn und Zweck

Konkret

Praktisch

Lehre

Prophetisch

Symbolisch

Ziel

Weitere Informationen

Predigten und Wortdienste zu dieser Stelle

Siehe auch

Literatur

Quellen

Weblinks