2Kö 6:13
Inhaltsverzeichnis
Grundtext
MAS 2Kö 6:13 וַיֹּאמֶר לְכוּ וּרְאוּ אֵיכֹה הוּא וְאֶשְׁלַח וְאֶקָּחֵהוּ וַיֻּגַּד־לֹו לֵאמֹר הִנֵּה בְדֹתָֽן׃
Übersetzungen
SEP 2Kö 6:13 καὶ εἶπεν δεῦτε ἴδετε ποῦ οὗτος καὶ ἀποστείλας λήμψομαι αὐτόν καὶ ἀνήγγειλαν αὐτῷ λέγοντες ἰδοὺ ἐν Δωθαϊμ
ELB 2Kö 6:13 Da sagte er: Geht hin und seht, wo er ist! Ich werde hinsenden und ihn holen. Und es wurde ihm berichtet: Siehe, er ist in Dotan.
ELO 2Kö 6:13 Da sprach er: Gehet hin und sehet, wo er ist; und ich werde hinsenden und ihn holen. Und es wurde ihm berichtet und gesagt: Siehe, er ist in Dothan.
LUO 2Kö 6:13 Er sprach +0559 (+08799): So gehet hin +03212 (+08798) und sehet +07200 (+08798), wo +0351 er +01931 ist, daß ich hinsende +07971 (+08799) und lasse ihn holen +03947 (+08799). Und sie zeigten ihm an +05046 (+08714) und sprachen +0559 (+08800): Siehe +02009, er ist zu Dothan +01886.
SCH 2Kö 6:13 Er sprach: So geht hin und seht, wo er ist, daß ich ihn greifen lasse. Und sie zeigten es ihm an und sprachen: Siehe, er ist in Dotan!
TUR 2Kö 6:13 Da sprach er: "Geht und seht, wo er ist, dass ich schicke und ihn holen lasse." Da wurde ihm gemeldet: "Sieh, er ist in Dotan."
Vers davor: 2Kö 6:12 --- Vers danach: 2Kö 6:14
Zur Kapitelebene 2Kö 6
Zum Kontext: 2Kö 6.