2Kö 2:22
Inhaltsverzeichnis
Grundtext
MAS 2Kö 2:22 וַיֵּרָפוּ הַמַּיִם עַד הַיֹּום הַזֶּה כִּדְבַר אֱלִישָׁע אֲשֶׁר דִּבֵּֽר׃ פ
Übersetzungen
SEP 2Kö 2:22 καὶ ἰάθησαν τὰ ὕδατα ἕως τῆς ἡμέρας ταύτης κατὰ τὸ ῥῆμα Ελισαιε ὃ ἐλάλησεν
ELB 2Kö 2:22 Und das Wasser wurde gesund bis auf diesen Tag nach dem Wort, das Elisa geredet hatte.
ELO 2Kö 2:22 Und das Wasser wurde gesund bis auf diesen Tag, nach dem Worte, das Elisa geredet hatte.
LUO 2Kö 2:22 Also ward +07495 +00 das Wasser +04325 gesund +07495 (+08735) bis auf +05704 diesen +02088 Tag +03117 nach dem Wort +01697 Elisas +0477, das +0834 er redete +01696 (+08765).
SCH 2Kö 2:22 Also ward das Wasser gesund bis auf diesen Tag nach dem Worte Elisas, das er geredet hatte.
TUR 2Kö 2:22 So wurde das Wasser heil bis auf diesen Tag, nach dem Wort Elischas, das er geredet. -
Vers davor: 2Kö 2:21 --- Vers danach: 2Kö 2:23
Zur Kapitelebene 2Kö 2
Zum Kontext: 2Kö 2.
