2Kö 19:17
Inhaltsverzeichnis
Grundtext
MAS 2Kö 19:17 אָמְנָם יְהוָה הֶחֱרִיבוּ מַלְכֵי אַשּׁוּר אֶת־הַגֹּויִם וְאֶת־אַרְצָֽם׃
Übersetzungen
SEP 2Kö 19:17 ὅτι ἀληθείᾳ κύριε ἠρήμωσαν βασιλεῖς Ἀσσυρίων τὰ ἔθνη
ELB 2Kö 19:17 Es ist wahr, HERR, die Könige von Assur haben die Nationen und ihr Land in Trümmer gelegt,
ELO 2Kö 19:17 Wahrlich, Jehova, die Könige von Assyrien haben die Nationen und ihr Land verwüstet,
LUO 2Kö 19:17 Es ist wahr +0551 HERR +03068, die Könige +04428 von Assyrien +0804 haben die Heiden +01471 mit dem Schwert umgebracht +02717 (+08689) und ihr Land +0776
SCH 2Kö 19:17 Es ist wahr, HERR, die Könige von Assyrien haben die Völker und ihre Länder verwüstet
TUR 2Kö 19:17 Wahr ist es, Ewiger, verwüstet haben die Könige von Aschschur die Völker und ihr Land
Vers davor: 2Kö 19:16 --- Vers danach: 2Kö 19:18
Zur Kapitelebene 2Kö 19
Zum Kontext: 2Kö 19.
