2Kö 17:38
Inhaltsverzeichnis
Grundtext
MAS 2Kö 17:38 וְהַבְּרִית אֲשֶׁר־כָּרַתִּי אִתְּכֶם לֹא תִשְׁכָּחוּ וְלֹא תִֽירְאוּ אֱלֹהִים אֲחֵרִֽים׃
Übersetzungen
SEP 2Kö 17:38 καὶ τὴν διαθήκην ἣν διέθετο μεθ᾽ ὑμῶν οὐκ ἐπιλήσεσθε καὶ οὐ φοβηθήσεσθε θεοὺς ἑτέρους
ELB 2Kö 17:38 Und den Bund, den ich mit euch geschlossen habe, sollt ihr nicht vergessen und sollt nicht andere Götter fürchten,
ELO 2Kö 17:38 Und des Bundes, den ich mit euch gemacht habe, sollt ihr nicht vergessen, und sollt nicht andere Götter fürchten;
LUO 2Kö 17:38 und des Bundes +01285, den +0834 er mit +0854 euch gemacht hat +03772 (+08804), vergesset +07911 (+08799) nicht +03808 daß ihr nicht +03808 andre +0312 Götter +0430 fürchtet +03372 (+08799);
SCH 2Kö 17:38 Und den Bund, den ich mit euch geschlossen habe, vergesset nicht und fürchtet nicht andere Götter,
TUR 2Kö 17:38 Und den Bund, den ich mit euch geschlossen habe, sollt ihr nicht vergessen und andere Götter nicht fürchten,
Vers davor: 2Kö 17:37 --- Vers danach: 2Kö 17:39
Zur Kapitelebene 2Kö 17
Zum Kontext: 2Kö 17.
