2Chr 9:15
Inhaltsverzeichnis
Grundtext
MAS 2Chr 9:15 וַיַּעַשׂ הַמֶּלֶךְ שְׁלֹמֹה מָאתַיִם צִנָּה זָהָב שָׁחוּט שֵׁשׁ מֵאֹות זָהָב שָׁחוּט יַעֲלֶה עַל־הַצִּנָּה הָאֶחָֽת׃
Übersetzungen
SEP 2Chr 9:15 καὶ ἐποίησεν ὁ βασιλεὺς Σαλωμων διακοσίους θυρεοὺς χρυσοῦς ἐλατούς ἑξακόσιοι χρυσοῖ καθαροὶ τῷ ἑνὶ θυρεῷ ἑξακόσιοι χρυσοῖ ἐπῆσαν ἐπὶ τὸν ἕνα θυρεόν
ELB 2Chr 9:15 Und der König Salomo machte zweihundert Langschilde aus legiertem Gold - mit sechshundert Schekel legiertem Gold überzog er jeden Langschild -
ELO 2Chr 9:15 Und der König Salomo machte zweihundert Schilde von getriebenem Golde: sechshundert Sekel getriebenes Gold zog er über jeden Schild;
LUO 2Chr 9:15 Daher machte +06213 (+08799) der König +04428 Salomo +08010 zweihundert +03967 Schilde +06793 vom besten +07820 (+08803) Golde +02091, daß sechshundert +03967 +08337 Lot +05927 +00 auf +05921 einen +0259 Schild +06793 kam +05927 (+08686),
SCH 2Chr 9:15 Und der König Salomo machte zweihundert Schilde von geschlagenem Gold, wobei sechshundert Schekel geschlagenen Goldes auf einen Schild kamen.
TUR 2Chr 9:15 Und es ließ der König Schelomo zweihundert Tartschen von getriebenem Gold machen; sechshundert (Schekel) Gold ließ er auf eine Tartsche aufgehn.
Vers davor: 2Chr 9:14 --- Vers danach: 2Chr 9:16
Zur Kapitelebene 2Chr 9
Zum Kontext: 2Chr 9.
