2Chr 7:15
Inhaltsverzeichnis
Grundtext
MAS 2Chr 7:15 עַתָּה עֵינַי יִהְיוּ פְתֻחֹות וְאָזְנַי קַשֻּׁבֹות לִתְפִלַּת הַמָּקֹום הַזֶּֽה׃
Übersetzungen
SEP 2Chr 7:15 νῦν οἱ ὀφθαλμοί μου ἔσονται ἀνεῳγμένοι καὶ τὰ ὦτά μου ἐπήκοα τῇ προσευχῇ τοῦ τόπου τούτου
ELB 2Chr 7:15 Jetzt werden meine Augen offen und meine Ohren aufmerksam sein auf das Gebet an dieser Stätte.
ELO 2Chr 7:15 Nun werden meinen Augen offen und meine Ohren aufmerksam sein auf das Gebet an diesem Orte.
LUO 2Chr 7:15 So +06258 sollen nun meine Augen +05869 offen +06605 (+08803) sein +01961 (+08799) und meine Ohren +0241 aufmerken +07183 auf das Gebet +08605 an dieser +02088 Stätte +04725.
SCH 2Chr 7:15 So sollen nun meine Augen offen stehen und meine Ohren aufmerken auf das Gebet an diesem Ort.
TUR 2Chr 7:15 Nun: Meine Augen sollen geöffnet und meine Ohren aufmerksam sein dem Gebet dieser Stätte.
Vers davor: 2Chr 7:14 --- Vers danach: 2Chr 7:16
Zur Kapitelebene 2Chr 7
Zum Kontext: 2Chr 7.
