2Chr 6:6

Aus Bibelwissen
Wechseln zu: Navigation, Suche

Grundtext

MAS 2Chr 6:6 וָאֶבְחַר בִּירוּשָׁלִַם לִהְיֹות שְׁמִי שָׁם וָאֶבְחַר בְּדָוִיד לִהְיֹות עַל־עַמִּי יִשְׂרָאֵֽל׃

Übersetzungen

SEP 2Chr 6:6 καὶ ἐξελεξάμην ἐν Ιερουσαλημ γενέσθαι τὸ ὄνομά μου ἐκεῖ καὶ ἐξελεξάμην ἐν Δαυιδ ὥστε εἶναι ἐπάνω τοῦ λαοῦ μου Ισραηλ

ELB 2Chr 6:6 Aber Jerusalem habe ich erwählt, daß mein Name dort sei, und David habe ich erwählt, daß er über mein Volk Israel König sei.
ELO 2Chr 6:6 Aber ich habe Jerusalem erwählt, daß mein Name daselbst wäre; und ich habe David erwählt, daß er über mein Volk Israel wäre.
LUO 2Chr 6:6 aber Jerusalem +03389 habe ich erwählt +0977 (+08799), daß mein Name +08034 daselbst +08033 sei +01961 (+08800), und David +01732 habe ich erwählt +0977 (+08799), daß er über +05921 mein Volk +05971 Israel +03478 sei +01961 (+08800).
SCH 2Chr 6:6 Aber Jerusalem habe ich erwählt, daß mein Name daselbst sei; und David habe ich erwählt, daß er über mein Volk Israel König sei.
TUR 2Chr 6:6 Dann aber erwählte ich Jeruschalaim, dass mein Name dort weile, und erwählte Dawid, über mein Volk Jisrael zu sein.’

Vers davor: 2Chr 6:5 --- Vers danach: 2Chr 6:7
Zur Kapitelebene 2Chr 6
Zum Kontext: 2Chr 6.

Informationen

Parallelstellen

Von anderen Seiten

auf Englisch

Erklärungen und Erläuterungen

Zu den Begriffen

Zum Kontext

Betrifft folgende Personen

Fragen

Aussage

Allgemein

Sinn und Zweck

Konkret

Praktisch

Lehre

Prophetisch

Symbolisch

Ziel

Weitere Informationen

Predigten und Wortdienste zu dieser Stelle

Siehe auch

Literatur

Quellen

Weblinks