2Chr 4:12
Inhaltsverzeichnis
Grundtext
MAS 2Chr 4:12 עַמּוּדִים שְׁנַיִם וְהַגֻּלֹּות וְהַכֹּתָרֹות עַל־רֹאשׁ הָעַמּוּדִים שְׁתָּיִם וְהַשְּׂבָכֹות שְׁתַּיִם לְכַסֹּות אֶת־שְׁתֵּי גֻּלֹּות הַכֹּֽתָרֹות אֲשֶׁר עַל־רֹאשׁ הָֽעַמּוּדִֽים׃
Übersetzungen
SEP 2Chr 4:12 στύλους δύο καὶ ἐπ᾽ αὐτῶν γωλαθ τῇ χωθαρεθ ἐπὶ τῶν κεφαλῶν τῶν στύλων δύο καὶ δίκτυα δύο συγκαλύψαι τὰς κεφαλὰς τῶν χωθαρεθ ἅ ἐστιν ἐπὶ τῶν κεφαλῶν τῶν στύλων
ELB 2Chr 4:12 zwei Säulen und die kugelförmigen Kapitelle oben auf den beiden Säulen; und die beiden Geflechte, um die beiden kugelförmigen Kapitelle, die oben auf den Säulen waren, zu bedecken;
ELO 2Chr 4:12 zwei Säulen und die krugförmigen Kapitäle auf der Spitze der beiden Säulen; und die zwei Netzwerke zur Bedeckung der beiden krugförmigen Kapitäle, die auf der Spitze der Säulen waren;
LUO 2Chr 4:12 nämlich die zwei +08147 Säulen +05982 mit den Kugeln +01543 und Knäufen +03805 oben auf +07218 +05921 beiden Säulen +05982; und beide +08147 Gitterwerke +07639, zu bedecken +03680 (+08763) beide +08147 Kugeln +01543 der Knäufe +03805 oben auf +07218 +0834 +05921 den Säulen +05982;
SCH 2Chr 4:12 nämlich die zwei Säulen und die Kugeln der Knäufe oben an den Säulen und die beiden Geflechte, um die zwei Kugeln der Knäufe zu bedecken, die oben auf beiden Säulen waren.
TUR 2Chr 4:12 Säulen zwei, und Kugeln und Krönungen an der Spitze der Säulen zwei, und Gitter zwei, um die zwei Kugeln der Krönungen zu bedecken, die an der Spitze der Säulen waren.
Vers davor: 2Chr 4:11 --- Vers danach: 2Chr 4:13
Zur Kapitelebene 2Chr 4
Zum Kontext: 2Chr 4.
