2Chr 3:7
Inhaltsverzeichnis
Grundtext
MAS 2Chr 3:7 וַיְחַף אֶת־הַבַּיִת הַקֹּרֹות הַסִּפִּים וְקִֽירֹותָיו וְדַלְתֹותָיו זָהָב וּפִתַּח כְּרוּבִים עַל־הַקִּירֹֽות׃ ס
Übersetzungen
SEP 2Chr 3:7 καὶ ἐχρύσωσεν τὸν οἶκον καὶ τοὺς τοίχους καὶ τοὺς πυλῶνας καὶ τὰ ὀροφώματα καὶ τὰ θυρώματα χρυσίῳ καὶ ἔγλυψεν χερουβιν ἐπὶ τῶν τοίχων
ELB 2Chr 3:7 Und er verkleidete das Haus, die Balken, die Schwellen und seine Wände und seine Türflügel mit Gold, und an den Wänden hatte er Cherubim eingeschnitzt.
ELO 2Chr 3:7 Und er bekleidete das Haus, die Balken der Decke, die Schwellen und seine Wände und seine Türflügel mit Gold; und er schnitzte Cherubim ein an den Wänden.
LUO 2Chr 3:7 Und überzog +02645 (+08762) das Haus +01004, die Balken +06982 und die Schwellen +05592 samt seinen Wänden +07023 und Türen +01817 mit Gold +02091 und ließ +06605 +00 Cherubim +03742 schnitzen +06605 (+08765) an +05921 die Wände +07023.
SCH 2Chr 3:7 Und er überzog das Haus, die Balken, die Schwellen, seine Wände und seine Türen mit Gold und ließ Cherubim an den Wänden einschnitzen.
TUR 2Chr 3:7 Und er verkleidete das Haus, die Balken, die Schwelle, seine Wände und Türen mit Gold und grub Kerubim auf den Wänden ein.
Vers davor: 2Chr 3:6 --- Vers danach: 2Chr 3:8
Zur Kapitelebene 2Chr 3
Zum Kontext: 2Chr 3.