2Chr 36:2
Inhaltsverzeichnis
Grundtext
MAS 2Chr 36:2 בֶּן־שָׁלֹושׁ וְעֶשְׂרִים שָׁנָה יֹואָחָז בְּמָלְכֹו וּשְׁלֹשָׁה חֳדָשִׁים מָלַךְ בִּירוּשָׁלִָֽם׃
Übersetzungen
SEP 2Chr 36:2 υἱὸς εἴκοσι καὶ τριῶν ἐτῶν Ιωαχαζ ἐν τῷ βασιλεύειν αὐτὸν καὶ τρίμηνον ἐβασίλευσεν ἐν Ιερουσαλημ
SEP 2Chr 36:2 καὶ ὄνομα τῆς μητρὸς αὐτοῦ Αμιταλ θυγάτηρ Ιερεμιου ἐκ Λοβενα
SEP 2Chr 36:2 καὶ ἐποίησεν τὸ πονηρὸν ἐνώπιον κυρίου κατὰ πάντα ἃ ἐποίησαν οἱ πατέρες αὐτοῦ
SEP 2Chr 36:2 καὶ ἔδησεν αὐτὸν Φαραω Νεχαω ἐν Δεβλαθα ἐν γῇ Εμαθ τοῦ μὴ βασιλεύειν αὐτὸν ἐν Ιερουσαλημ
ELB 2Chr 36:2 23 Jahre war Joahas alt, als er König wurde, und er regierte drei Monate in Jerusalem.
ELO 2Chr 36:2 Dreiundzwanzig Jahre war Joahas alt, als er König wurde, und er regierte drei Monate zu Jerusalem.
LUO 2Chr 36:2 Dreiundzwanzig +06242 +07969 Jahre +08141 alt +01121 war Joahas +03099, da er König ward +04427 (+08800). Und regierte +04427 (+08804) drei +07969 Monate +02320 zu Jerusalem +03389;
SCH 2Chr 36:2 Dreiundzwanzig Jahre alt war Joahas, als er König ward, und regierte drei Monate lang zu Jerusalem.
TUR 2Chr 36:2 Dreiundzwanzig Jahre war Joahas alt, als er König wurde, und drei Monate regierte er in Jeruschalaim.
Vers davor: 2Chr 36:1 --- Vers danach: 2Chr 36:3
Zur Kapitelebene 2Chr 36
Zum Kontext: 2Chr 36.
