2Chr 35:1
Inhaltsverzeichnis
Grundtext
MAS 2Chr 35:1 וַיַּעַשׂ יֹאשִׁיָּהוּ בִֽירוּשָׁלִַם פֶּסַח לַיהוָה וַיִּשְׁחֲטוּ הַפֶּסַח בְּאַרְבָּעָה עָשָׂר לַחֹדֶשׁ הָרִאשֹֽׁון׃
Übersetzungen
SEP 2Chr 35:1 καὶ ἐποίησεν Ιωσιας τὸ φασεχ τῷ κυρίῳ θεῷ αὐτοῦ καὶ ἔθυσαν τὸ φασεχ τῇ τεσσαρεσκαιδεκάτῃ τοῦ μηνὸς τοῦ πρώτου
ELB 2Chr 35:1 Und Josia feierte dem HERRN Passah in Jerusalem. Und man schlachtete das Passah am Vierzehnten des ersten Monats.
ELO 2Chr 35:1 Und Josia feierte dem Jehova Passah zu Jerusalem; und man schlachtete das Passah am Vierzehnten des ersten Monats.
LUO 2Chr 35:1 Und Josia +02977 hielt +06213 (+08799) dem HERRN +03068 Passah +06453 zu Jerusalem +03389, und sie schlachteten +07819 (+08799) das Passah +06453 am vierzehnten +06240 +0702 Tage des ersten +07223 Monats +02320.
SCH 2Chr 35:1 Und Josia hielt dem HERRN ein Passah zu Jerusalem, und sie schlachteten das Passah am vierzehnten Tage des ersten Monats.
TUR 2Chr 35:1 Dann bereitete Joschijahu in Jeruschalaim ein Pessah dem Ewigen. Und sie schlachteten das Pessahopfer am Vierzehnten des ersten Monats.
Vers davor: 2Chr 34:33 --- Vers danach: 2Chr 35:2
Zur Kapitelebene 2Chr 35
Zum Kontext: 2Chr 35.
