2Chr 32:29
Inhaltsverzeichnis
Grundtext
MAS 2Chr 32:29 וְעָרִים עָשָׂה לֹו וּמִקְנֵה־צֹאן וּבָקָר לָרֹב כִּי נָֽתַן־לֹו אֱלֹהִים רְכוּשׁ רַב מְאֹֽד׃
Übersetzungen
SEP 2Chr 32:29 καὶ πόλεις ἃς ᾠκοδόμησεν αὑτῷ καὶ ἀποσκευὴν προβάτων καὶ βοῶν εἰς πλῆθος ὅτι ἔδωκεν αὐτῷ κύριος ἀποσκευὴν πολλὴν σφόδρα
ELB 2Chr 32:29 Und er legte sich Städte an und Besitz von Schafen und Rindern in Menge; denn Gott gab ihm ein sehr großes Vermögen.
ELO 2Chr 32:29 Und er legte sich Städte an, und Herden von Kleinvieh und Rinder in Menge; denn Gott gab ihm eine sehr große Habe.
LUO 2Chr 32:29 und er baute +06213 (+08804) sich Städte +05892 und hatte Vieh +04735 an Schafen +06629 und Rindern +01241 die Menge +07230; denn +03588 Gott +0430 gab +05414 (+08804) ihm sehr +03966 großes +07227 Gut +07399.
SCH 2Chr 32:29 Und er baute Städte und hatte sehr viel Vieh, Schafe und Rinder; denn Gott gab ihm sehr viele Güter.
TUR 2Chr 32:29 Auch Städte legte er sich an, und Herden von Schafen und Rindern in Menge, denn Gott gab ihm besitz in großer Menge.
Vers davor: 2Chr 32:28 --- Vers danach: 2Chr 32:30
Zur Kapitelebene 2Chr 32
Zum Kontext: 2Chr 32.
