2Chr 31:8

Aus Bibelwissen
Wechseln zu: Navigation, Suche

Grundtext

MAS 2Chr 31:8 וַיָּבֹאוּ יְחִזְקִיָּהוּ וְהַשָּׂרִים וַיִּרְאוּ אֶת־הָעֲרֵמֹות וַֽיְבָרֲכוּ אֶת־יְהוָה וְאֵת עַמֹּו יִשְׂרָאֵֽל׃ פ

Übersetzungen

SEP 2Chr 31:8 καὶ ἦλθεν Εζεκιας καὶ οἱ ἄρχοντες καὶ εἶδον τοὺς σωροὺς καὶ ηὐλόγησαν τὸν κύριον καὶ τὸν λαὸν αὐτοῦ Ισραηλ

ELB 2Chr 31:8 Und Hiskia und die Obersten kamen und besichtigten die Haufen, und sie priesen den HERRN und sein Volk Israel.
ELO 2Chr 31:8 Und Jehiskia und die Obersten kamen und besichtigten die Haufen, und sie priesen Jehova und sein Volk Israel.
LUO 2Chr 31:8 Und da Hiskia +03169 mit den Obersten +08269 hineinging +0935 (+08799) und +06194 +00 sahen +07200 (+08799) die Haufen +06194, lobten sie +01288 (+08762) den HERRN +03068 und sein Volk +05971 Israel +03478.
SCH 2Chr 31:8 Als nun Hiskia und die Obersten hineingingen und die Haufen sahen, lobten sie den HERRN und sein Volk Israel.
TUR 2Chr 31:8 Da kamen Jehiskijahu und die Obersten und sahen die Haufen und sie priesen den Ewigen und sein Volk Jisrael.

Vers davor: 2Chr 31:7 --- Vers danach: 2Chr 31:9
Zur Kapitelebene 2Chr 31
Zum Kontext: 2Chr 31.

Informationen

Parallelstellen

Von anderen Seiten

auf Englisch

Erklärungen und Erläuterungen

Zu den Begriffen

Zum Kontext

Betrifft folgende Personen

Fragen

Aussage

Allgemein

Sinn und Zweck

Konkret

Praktisch

Lehre

Prophetisch

Symbolisch

Ziel

Weitere Informationen

Predigten und Wortdienste zu dieser Stelle

Siehe auch

Literatur

Quellen

Weblinks