2Chr 31:20
Inhaltsverzeichnis
Grundtext
MAS 2Chr 31:20 וַיַּעַשׂ כָּזֹאת יְחִזְקִיָּהוּ בְּכָל־יְהוּדָה וַיַּעַשׂ הַטֹּוב וְהַיָּשָׁר וְהָאֱמֶת לִפְנֵי יְהוָה אֱלֹהָֽיו׃
Übersetzungen
SEP 2Chr 31:20 καὶ ἐποίησεν οὕτως Εζεκιας ἐν παντὶ Ιουδα καὶ ἐποίησεν τὸ καλὸν καὶ τὸ εὐθὲς ἐναντίον τοῦ κυρίου θεοῦ αὐτοῦ
ELB 2Chr 31:20 So machte es Hiskia in ganz Juda. Und er tat, was gut und recht und treu war vor dem HERRN, seinem Gott.
ELO 2Chr 31:20 Und desgleichen tat Jehiskia in ganz Juda. Und er tat, was gut und recht und wahr war vor Jehova, seinem Gott.
LUO 2Chr 31:20 Also +02063 tat +06213 (+08799) Hiskia +03169 im ganzen +03605 Juda +03063 und tat +06213 (+08799), was gut +02896, recht +03477 und wahrhaftig +0571 war vor +06440 dem HERRN +03068, seinem Gott +0430.
SCH 2Chr 31:20 Also handelte Hiskia in ganz Juda und tat, was gut, recht und getreu war vor dem HERRN, seinem Gott.
TUR 2Chr 31:20 Derart tat Jehiskijahu in ganz Jehuda, und er tat, was gut und recht und wahr ist vor dem Ewigen, seinem Gott.
Vers davor: 2Chr 31:19 --- Vers danach: 2Chr 31:21
Zur Kapitelebene 2Chr 31
Zum Kontext: 2Chr 31.
