2Chr 29:3

Aus Bibelwissen
Wechseln zu: Navigation, Suche

Grundtext

MAS 2Chr 29:3 הוּא בַשָּׁנָה הָרִאשֹׁונָה לְמָלְכֹו בַּחֹדֶשׁ הָרִאשֹׁון פָּתַח אֶת־דַּלְתֹות בֵּית־יְהוָה וַֽיְחַזְּקֵֽם׃

Übersetzungen

SEP 2Chr 29:3 καὶ ἐγένετο ὡς ἔστη ἐπὶ τῆς βασιλείας αὐτοῦ ἐν τῷ πρώτῳ μηνὶ ἀνέῳξεν τὰς θύρας οἴκου κυρίου καὶ ἐπεσκεύασεν αὐτάς

ELB 2Chr 29:3 Er war es, der gleich im ersten Jahr seiner Regierung, im ersten Monat, die Türen des Hauses des HERRN öffnete und sie ausbesserte.
ELO 2Chr 29:3 Im ersten Jahre seiner Regierung, im ersten Monat, öffnete er die Türen des Hauses Jehovas und besserte sie aus.
LUO 2Chr 29:3 Er +01931 tat auf +06605 (+08804) die Türen +01817 am Hause +01004 des HERRN +03068 im ersten +07223 Monat +02320 des ersten +07223 Jahres +08141 seines Königreichs +04427 (+08800) und befestigte +02388 (+08762) sie
SCH 2Chr 29:3 Im ersten Monat des ersten Jahres seiner Regierung öffnete er die Türen am Hause des HERRN und besserte sie aus.
TUR 2Chr 29:3 Er hat im ersten Jahr seiner Regierung, im ersten Monat, die Türen am Haus des Ewigen geöffnet und sie befestigt.

Vers davor: 2Chr 29:2 --- Vers danach: 2Chr 29:4
Zur Kapitelebene 2Chr 29
Zum Kontext: 2Chr 29.

Informationen

Parallelstellen

Von anderen Seiten

auf Englisch

Erklärungen und Erläuterungen

Zu den Begriffen

Zum Kontext

Betrifft folgende Personen

Fragen

Aussage

Allgemein

Sinn und Zweck

Konkret

Praktisch

Lehre

Prophetisch

Symbolisch

Ziel

Weitere Informationen

Predigten und Wortdienste zu dieser Stelle

Siehe auch

Literatur

Quellen

Weblinks