2Chr 29:23
Inhaltsverzeichnis
Grundtext
MAS 2Chr 29:23 וַיַּגִּישׁוּ אֶת־שְׂעִירֵי הַֽחַטָּאת לִפְנֵי הַמֶּלֶךְ וְהַקָּהָל וַיִּסְמְכוּ יְדֵיהֶם עֲלֵיהֶֽם׃
Übersetzungen
SEP 2Chr 29:23 καὶ προσήγαγον τοὺς χιμάρους τοὺς περὶ ἁμαρτίας ἐναντίον τοῦ βασιλέως καὶ τῆς ἐκκλησίας καὶ ἐπέθηκαν τὰς χεῖρας αὐτῶν ἐπ᾽ αὐτούς
ELB 2Chr 29:23 Und sie brachten die Ziegenböcke für das Sündopfer herbei vor den König und die Versammlung, und sie legten ihre Hände auf sie.
ELO 2Chr 29:23 Und sie brachten die Böcke des Sündopfers herzu vor den König und die Versammlung, und sie legten ihre Hände auf dieselben.
LUO 2Chr 29:23 und brachten +05066 (+08686) die Böcke +08163 zum Sündopfer +02403 vor +06440 den König +04428 und die Gemeinde +06951 und legten +05564 (+08799) ihre Hände +03027 auf +05921 sie,
SCH 2Chr 29:23 Und sie brachten die Böcke zum Sündopfer für den König und die Gemeinde und stützten ihre Hände auf sie.
TUR 2Chr 29:23 Dann führten sie die Sündenböcke heran vor den König und die Volksschar, und sie stützen ihre Hände auf sie.
Vers davor: 2Chr 29:22 --- Vers danach: 2Chr 29:24
Zur Kapitelebene 2Chr 29
Zum Kontext: 2Chr 29.
