2Chr 28:17
Inhaltsverzeichnis
Grundtext
MAS 2Chr 28:17 וְעֹוד אֲדֹומִים בָּאוּ וַיַּכּוּ בִיהוּדָה וַיִּשְׁבּוּ־שֶֽׁבִי׃
Übersetzungen
SEP 2Chr 28:17 καὶ ἐν τούτῳ ὅτι Ιδουμαῖοι ἐπέθεντο καὶ ἐπάταξαν ἐν Ιουδα καὶ ᾐχμαλώτισαν αἰχμαλωσίαν
ELB 2Chr 28:17 Die Edomiter nämlich waren abermals gekommen und schlugen Juda und führten Gefangene weg.
ELO 2Chr 28:17 Und die Edomiter kamen abermals, und sie schlugen Juda und führten Gefangene hinweg.
LUO 2Chr 28:17 Und es +05750 kamen +0935 (+08804) abermals die Edomiter +0130 und +03063 +00 schlugen +05221 (+08686) Juda +03063 und führten etliche weg +07617 (+08799).
SCH 2Chr 28:17 Auch die Edomiter waren wieder gekommen und hatten Juda geschlagen und Gefangene gemacht.
TUR 2Chr 28:17 Dann kamen noch Edomiter, erschlugen (viele) in Jehuda und führten Gefangene weg.
Vers davor: 2Chr 28:16 --- Vers danach: 2Chr 28:18
Zur Kapitelebene 2Chr 28
Zum Kontext: 2Chr 28.
