2Chr 26:13

Aus Bibelwissen
Wechseln zu: Navigation, Suche

Grundtext

MAS 2Chr 26:13 וְעַל־יָדָם חֵיל צָבָא שְׁלֹשׁ מֵאֹות אֶלֶף וְשִׁבְעַת אֲלָפִים וַחֲמֵשׁ מֵאֹות עֹושֵׂי מִלְחָמָה בְּכֹחַ חָיִל לַעְזֹר לַמֶּלֶךְ עַל־הָאֹויֵֽב׃

Übersetzungen

SEP 2Chr 26:13 καὶ μετ᾽ αὐτῶν δύναμις πολεμικὴ τριακόσιαι χιλιάδες καὶ ἑπτακισχίλιοι πεντακόσιοι οὗτοι οἱ ποιοῦντες πόλεμον ἐν δυνάμει ἰσχύος βοηθῆσαι τῷ βασιλεῖ ἐπὶ τοὺς ὑπεναντίους

ELB 2Chr 26:13 Und unter ihrer Leitung stand eine Heeresmacht von 307500 [Mann], die den Krieg mit gewaltiger Kraft führte, um dem König gegen den Feind zu helfen.
ELO 2Chr 26:13 Und unter ihrer Leitung stand eine Heeresmacht von dreihundertsiebentausend fünfhundert Mann, welche den Krieg führte mit gewaltiger Kraft, um dem König wider den Feind beizustehen.
LUO 2Chr 26:13 und unter +05921 ihrer Hand +03027 die Heeresmacht +02428 +06635 dreihunderttausend +07969 +03967 +0505 und siebentausendundfünfhundert +07651 +0505 +02568 +03967, zum Streit +04421 geschickt +06213 (+08802) in +02428 Heereskraft +03581, zu helfen +05826 (+08800) dem König +04428 wider +05921 die Feinde +0341 (+08802).
SCH 2Chr 26:13 Und unter ihrer Hand war das Kriegsheer, 307500 kriegstüchtige Leute, stark genug, um dem König wider die Feinde zu helfen.
TUR 2Chr 26:13 Und zu ihrem Befehl eine Heeresmacht von dreihundertsiebentausendfünfhundert Kriegsführenden in Heereskraft, um dem König gegen den Feind zu helfen.

Vers davor: 2Chr 26:12 --- Vers danach: 2Chr 26:14
Zur Kapitelebene 2Chr 26
Zum Kontext: 2Chr 26.

Informationen

Parallelstellen

Von anderen Seiten

auf Englisch

Erklärungen und Erläuterungen

Zu den Begriffen

Zum Kontext

Betrifft folgende Personen

Fragen

Aussage

Allgemein

Sinn und Zweck

Konkret

Praktisch

Lehre

Prophetisch

Symbolisch

Ziel

Weitere Informationen

Predigten und Wortdienste zu dieser Stelle

Siehe auch

Literatur

Quellen

Weblinks