2Chr 24:8
Inhaltsverzeichnis
Grundtext
MAS 2Chr 24:8 וַיֹּאמֶר הַמֶּלֶךְ וַֽיַּעֲשׂוּ אֲרֹון אֶחָד וַֽיִּתְּנֻהוּ בְּשַׁעַר בֵּית־יְהוָה חֽוּצָה׃
Übersetzungen
SEP 2Chr 24:8 καὶ εἶπεν ὁ βασιλεύς γενηθήτω γλωσσόκομον καὶ τεθήτω ἐν πύλῃ οἴκου κυρίου ἔξω
ELB 2Chr 24:8 Und der König befahl, und man machte einen Kasten und stellte ihn draußen im Tor des Hauses des HERRN auf.
ELO 2Chr 24:8 Und der König befahl, und man machte eine Lade und stellte sie an das Tor des Hauses Jehovas, auswärts.
LUO 2Chr 24:8 Da +04428 +00 befahl +0559 (+08799) der König +04428, daß man +06213 +00 eine +0259 Lade +0727 machte +06213 (+08799) und setzte +05414 (+08799) sie außen +02351 ins Tor +08179 am Hause +01004 des HERRN +03068,
SCH 2Chr 24:8 Da befahl der König, daß man eine Lade mache und sie außerhalb des Tores am Hause des HERRN aufstelle.
TUR 2Chr 24:8 Da befahl der König, und siemachten einen Kasten und taten ihn in das Tor des Hauses des Ewigen, nach außen hin,
Vers davor: 2Chr 24:7 --- Vers danach: 2Chr 24:9
Zur Kapitelebene 2Chr 24
Zum Kontext: 2Chr 24.
